jemandem die Maske vom Gesicht reißen
- jemandem die Maske vom Gesicht reißen
Die Maske fallen lassen (oder: von sich werfen); jemandem die Maske vom Gesicht reißen
Wer die Maske fallen lässt oder von sich wirft, zeigt sein wahres Gesicht, gibt seine Verstellung auf. So heißt es etwa in Heinz Küppers Roman »Simplicius 45«: »Jetzt ließen sie die Maske fallen. Sie waren immer gegen den
Führer gewesen« (S. 173). - Wer einem Menschen die Maske vom Gesicht reißt, zwingt ihn sein wahres Gesicht zu zeigen: Mit einer List war es ihnen gelungen, dem Verräter die Maske vom Gesicht zu reißen.
Universal-Lexikon.
2012.
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
Jemandem die Larve vom Gesicht reißen — Das Wort »Larve« ist vom lateinischen Begriff larva (= Gespenst, Maske) abgeleitet und bedeutet in dieser Wendung »Gesichtsmaske«. Wer jemandem bildlich gesprochen die Larve vom Gesicht reißt, stellt den Betreffenden bloß, enthüllt sein wahres… … Universal-Lexikon
Die Maske fallen lassen \(oder: von sich werfen\) — Die Maske fallen lassen (oder: von sich werfen); jemandem die Maske vom Gesicht reißen Wer die Maske fallen lässt oder von sich wirft, zeigt sein wahres Gesicht, gibt seine Verstellung auf. So heißt es etwa in Heinz Küppers Roman »Simplicius… … Universal-Lexikon
Maske — Die Maske fallen lassen (abwerfen, von sich werfen): sein wahres Gesicht zeigen, sich zu erkennen geben. Besonders häufig ist die gleichbedeutende Wendung ›Sich (jemanden) demaskieren‹.{{ppd}} Das Wort ›Maske‹ geht auf arabisch ›maschara‹:… … Das Wörterbuch der Idiome
